刘光标被策反里应外合 吉米索菲乔装进监狱
刘光标想要让朱扁抓住吉米，被朱扁拦住。吉米不想勉强刘光标抗日，提议今晚林双珊队长和奇袭队全体成员拜会刘光标再做最后的决定。刘光标不想被吉米威胁，要哄吉米走，朱扁又拦下刘光标，他劝说刘光标奇袭队讲的有道理，而后朱扁赶紧去报告龟山。龟山带着日军埋伏在刘府，想要一举歼灭奇袭队。刘光标和朱扁在院子里焦急地等待着奇袭队的到来，这时于刚开车带着索菲和吉米来了，他们没有下车，开枪打死了朱扁，打伤了刘光标。横木见状跑出来刚要开枪，被索菲一枪打死了。奇袭队开车走了，龟山带着日军赶紧去追。
于刚等人来到一座独山，他确信龟山已经被激怒一定会上钩的。果然日军追到了独山，龟山命令将独山团团围住，不让奇袭队跑了。此时于刚带着索菲和吉米正在休息，他见两人又渴又饿，要给两人变些饮食。他让两人闭上眼睛，从树后拿出了事先准备的水壶和干粮，索菲和吉米猜出于刚不是会变魔术，两人高兴地吃了起来。于刚告诉她们自己已经在好几处放了干粮，在这里打狙击，三五天都饿不着。龟山带着鬼子赶来了，于刚等人赶紧埋伏起来。他们打退了鬼子，于刚自信鬼子今晚不敢再上来了，让索菲和吉米休息一下，果然龟山没有让鬼子攻山。
早上，奇袭队早早就埋伏起来了。使用苦肉计激怒龟山，使其将日本兵带出城围攻独山，给刘光标造成起义的大好时机，趁机占领芦城。于刚等人设计周密，吉米调侃他们也成了军事家。此时刘光标头缠纱布，胳膊受伤，躺在椅子上休息，他要骗过龟山。龟山来到刘府看望刘光标，他要为刘光标治伤。他打开了纱布，亲眼看见刘光标胳膊上的伤口这才放心。龟山答应为刘光标报仇，告诉他自己已经把城外的独山包围了，要把奇袭队和武工队困死在独山。刘光标假意不能去战斗而遗憾，龟山安慰刘光标，自己集结全体日军去荡平独山，将城里的事交给了刘光标，刘光标答应了。送走了龟山，朱阿长赶紧让刘光标与奇袭队联系。
索菲联系上了林双珊队长，林双珊队长同意了他们的作战方案，苇城的作战形势很好，林双珊队长可以抽出一部分力量来支援他们，大家非常高兴。于刚让索菲赶紧与刘光标联系，一会儿索菲就接通了刘光标的电台。这时龟山带着日军冲上了独山，于刚见龟山倾巢而出非常高兴，林双珊队长让大家只要坚持十二小时，她就会有办法来支援，而芦城就归他们了。于刚动员大家打好枪，不要丢人，索菲和吉米瞄好准，一枪一个鬼子，无论温度湿度，风向风速还有射击角度，都非常有利，于刚又将手榴弹绑好导火索，准备给敌人致命一击。
刘光标正是将皇协军改名为抗日救国军，脱离日本军队。他命令一团立即占领车站码头控制主要路口，集中力量消灭敌人，控制城东和城西。二团占领仓库粮库和弹药库，三团占领日本驻芦城司令部，训练营和一切军事要地。他命令全体官兵向城里的鬼子发起攻击，将其消灭。官兵很快就占领了芦城，取得了胜利。此时日本兵继续向山上进攻，被奇袭队一枪一个打死了，鬼子吓得纷纷向山下逃去，龟山彻底失败了。
奇袭队接到了新的任务去营救被俘的汤科长，医院的内线小戈将监狱监室的位置详细告诉了吉米和索菲，两人详细询问监狱的把守和隐蔽情况，吉米想要去现场侦查一下，再做决定，小戈答应帮她们准备衣服化装进入监狱。转天吉米和索菲化装成医生的模样，跟着小戈来到了洋城监狱。小戈向警卫出示了通行证，谎称医院特请了省级专家医师来给犯人诊治，警卫请示了上峰，让三人进入了监狱。监狱围墙上布满了电网，索菲和吉米暗中侦查着监狱的设施。她们来到二门，警卫告知她们只能进去两个人，索菲只好留下。吉米和小戈继续往里走，来到了三门又被告知只能进去一个人，吉米见状拿起医药箱，只身前往里面。
鬼子打开了监狱门，带着吉米走进了狱房。吉米蹲下身给汤科长诊治伤情，她专业地检查犯人的舌苔，心脏，膝盖，汤科长并没有骨折，她又检查他的胳膊，趁机将纸条塞进汤科长的手里。吉米和鬼子走了，汤科长打开纸条，上面写着要他配合劫狱的，他心领神会，将纸条放进了嘴里，等待晚上的行动。
