川野逃跑骗过索菲吉米 奇袭队会合松崎设计捉拿
奇袭队完成任务，梅处长放了她们三天假，大家非常高兴。川野想要离开情报处，被士兵拦了下来，将他带回了住所。川野觉得情报处想要将自己关起来，士兵解释只是为了他的安全着想，让他早点休息，明天司令要见他。川野见士兵走远，赶紧将被子伪装成有人睡觉的样子，将自己化装成一位老者，走出了房门，逃离了情报处。转天早上当士兵来到的房间，发现川野跑了赶紧报告了司令。梅处长接到司令的电话，搞不懂的原因，赶紧去见司令。
侯三接到国军军部内线的报告，将川野逃跑的消息报告给松崎。松崎命令侯三将人找回，否则就杀了他，侯三吓得赶紧答应了。渡边接到松崎的电话，抗日奇袭队又将川野抢走了，非常生气。这时夏枝子进来报告川野已经逃脱，日军正在追捕，渡边感到非常奇怪，赶紧给松崎打电话命令他全力追捕。
梅处长将林双珊队长叫到办公室，告诉她川野又逃跑了，命令她必须找到此人的下落。一旁的焦参谋告诉林双珊队长，司马定本来是中国人，却入了日本国籍，改名叫川野，是日本早稻田大学的教授，找到他就会找到他逃跑的原因了。侯三带着伪军设置路卡，检查过往的老百姓，索菲和吉米通过了检查，可是侯三却觉得有些眼熟，手下忽然想起是特遣队的人，侯三赶紧命令跟踪查看。索菲和吉米发现了侯三的保安队在跟踪自己，赶紧加快了脚步，见一位老者正坐在房前看书，赶紧去求救，老者让她们进屋躲避。这时侯三等人跟踪来到了老者家中，老者谎称吉米和索菲已经走了，侯三赶紧带着人去追了。
吉米和苏菲见躲过了保安队，对老者非常感谢。老者知道她们是林双珊特遣队的人，而且还说出她们正在追查一个人，鬼子也在追查，吉米和索菲对老人知道这些感到非常奇怪。老人想将二人留下，躲避保安队的搜查，他刚要起身出去查看动静，索菲掏出手枪拒绝了。老者见状知道她们不相信自己，便提出让自己的儿子出去查看，吉米有些不好意思。老者进屋去叫儿子，一会一个年轻人走出了屋门，他礼貌地向两人点头，走出了院门。
林双珊队长带着艾利向滨城前进，艾利不明白司马定究竟是什么人，去哪里寻找到他，林双珊队长觉得他的手里看到掌握着重要的情报，一定会有什么蛛丝马迹。艾利将司马定带的两块矿石交给林双珊队长，一块是黑磁石，一块是赤铁矿石，林双珊队长觉得肯定在传递什么信息。滨城一带的丘陵山地蕴藏了大量的金属矿藏，日本人已经在那里建了很多矿厂，因此林双珊队长决定去往滨城。这时艾利接到了夏枝子的电报，告诉她们梅处长身边有一个代号叫蝗虫的内奸，而且渡边正在全面搜寻川野，林双珊队长听完赶紧带着艾利继续前进。此时松崎正带着日军在树林里到处搜寻。林双珊队长和艾利用望远镜看到了日军炮楼和巡山的鬼子，两人去往炮楼一侧。
天快黑了，老者在屋里不出来，儿子也不见身影，吉米想要进屋查看，被索菲拦住了。林双珊队长和艾利潜伏在树丛，林双珊队长决定打掉炮楼的两个站岗的哨兵。林双珊队长告诉艾利，鬼子和自己都在寻找川野，鬼子手里可能还有国军不知道的线索，暴露了自己就可以将水搅浑以便捉鱼。艾利终于明白了，举枪射杀了日本兵，然后林双珊队长和艾利赶紧撤离。松崎听见炮楼一边有枪声，赶紧带着日军赶往炮楼。这时日本兵跑来向松崎报告是两个女的袭击了炮楼，向城里的方向跑了，松崎有些疑惑。林双珊队长和艾利正在前进，忽然一个黑衣人将一把匕首带着纸条插进两人面前的树上，林双珊队长拔下匕首，发现纸条上写着香水巷五十三号，林双珊队长见状记在心头和艾利继续前进。
天黑了，老者和儿子还没有动静，索菲和吉米感到有问题，这时一阵敲门声，两人赶紧举枪躲在了门后。来人身手敏捷地制服了索菲和吉米，原来是林双珊队长和艾利。林双珊队长见只有她们两个人非常纳闷，索菲赶紧解释有位老人正在屋里。林双珊队长让索菲和吉米去请老人出来，索菲赶紧打开房门，发现桌上只有一张老人的面皮，她赶紧让林双珊队长进屋。
侯三将自己看到奇袭队的两个女人报告给松崎，松崎知道袭击炮楼的另外两个人，一直追到自己的地盘，一定会和这两个女人会合的。侯三提议挨家挨户地搜查奇袭队，松崎却告诉他停止搜查放假庆祝，他让侯三向外散布川野已经投诚的消息，两人会意地笑了。林双珊队长等人走进屋里，林双珊队长认出面皮是英国产的塑胶面皮，识破了司马定轻而易举地骗过了索菲和吉米，她发现了桌上的矿石书，肯定了自己的想法。艾利这才明白半路上传信给她们，化装成老人和儿子的就是逃跑的司马定，索菲和吉米恍然大悟。这时外面传来看戏的叫喊声，林双珊队长赶紧带着队员们去查看。原来是保安队的人在酒楼大声喧哗，侯三要将酒楼包下庆祝抓到一个重要逃犯。
