怡春茶社出现八路赵传奇差点被坂田少佐发现他的真实身份，加上他们的地下联络站被捣毁，赵传奇气不打一出来，把所有的邪火都怪在了何记者的身上。夜里美智子在城里转悠找寻赵传奇的踪迹，他急切的想要要回他哥哥的尸体跟自己的丈夫原离这块战争纷扰的是非之地。他来到司令部找王班德问他知不知道赵传奇的下落，王班德告诉赵传奇是个信守承诺的人，他一定会履行对他的承诺。让他放心。辛平贵为讨好小野尚武给小野尚武送来家里的特产，小野尚武趁机把准备好的窃听器装在钢笔上送给了辛平贵来作为嘉奖来抚平他这一段时间工作的突出，还命他准备一百套八路军的衣裳。咖啡馆里何记者与赵传奇以昨天的事争吵不休，坂田少佐来看何记者采访赵传奇进度如何，何记者参访完便离去，坂田少佐看出赵传奇与何记者不欢而散询问究竟，赵传奇不予理睬，坂田少佐以为风流成性的赵传奇在追求何记者，就表明自己的喜欢何记者的态度，要赵传奇离她远点。赵传奇为给八路军筹集日本人的军服，他设计与日军士兵踢足球趁机让人把衣服偷走。夜里，何记者独自来执行任务赵传奇得知尾随其后帮忙。
