李子龙对唐飞用刑指认其为共产党 蔡梦解救唐飞同时宣布借调命令
李子龙早就知道吴鹏胆小怕事,想从他身上找到突破口,于是带他来到了审讯室,昨天他被一顿折磨,今天他也准备让吴鹏尝点苦头,吴鹏刚刚被用刑就全部交代了,说自己把李子龙招供的鲍里斯是间谍一事告诉了唐飞,他猜测唐飞肯定汇报给了方世宝。李子龙断定一定是唐飞把消息透露给了鲍里斯,鲍里斯这才逃之夭夭,他称自己是有证据的,李子龙询问吴鹏,是不是唐飞让他来忽悠自己想谋害蔡梦是鲍里斯指使的,得到确认之后,李子龙指出唐飞在知道鲍里斯是间谍的消息后莫名其妙地消失了几十分钟,唐飞再次见到方世宝已经是一个小时之后了,在那个时间段,吴鹏说唐飞在他的办公室整理材料,李子龙提醒吴鹏想好了再说,吴鹏只好交代,那些材料是他整理的,李子龙因此坐实唐飞在撒谎。
秦德龙想帮唐飞解困,于是给刑事科打举报电话,说是发现了鲍里斯的踪影,唐飞接过电话叮嘱他先稳住对方别声张,自己现在就马上带人过去。手下问他要不要通知特务科,唐飞拒绝了这个提意,称如果搞错就被动了,先摸摸情况再说。唐飞带人来到了娱乐城,发现那个苏联人根本不是鲍里斯,而秦德龙就是想跟他见上一面才想出此招的,鲍里斯的撤离让唐飞非常被动,秦德龙劝唐飞马上撤离但他不肯,毕竟他在警察厅待了这么多年,如果此时撤退,一是中了李子龙下怀,二是多年的潜伏就前功尽弃了,他叮嘱秦德龙要沉得住气,而且他很可能过几天就能调到保安局,他的身上肩负着更重要的任务。
李子龙自认为得到了唐飞确切的证据,便带着宪兵队浩浩荡荡地到乐一乐夜总会,唐飞得知来意后,面不改色地跟着他回了警察厅,这时,蔡梦打来电话询问情况,特务科的人没有让唐飞接电话,唐飞交代手下让蔡梦不要担心,等完事后他就给蔡梦回话,手下担心李子龙会报复唐飞,请求蔡梦伸出援手拉唐飞一把。蔡梦向福原汇报,加藤让李子龙做鲍里斯案件的主审实在是太荒唐,认为这是出于报复,只会是屈打成招,福原发现蔡梦很关心唐飞,蔡梦大方地承认,她提出自己之所以关心唐飞,因为他是福原所关注的人。
刘翻译向加藤汇报,唐飞向方世宝说在吴鹏办公室整理卷宗,但事实上整理卷宗的是吴鹏本人自己,如此说来唐飞是在说谎,加藤由此肯定是唐飞向鲍里斯通风报信,鲍里斯是苏联间谍,唐飞可能也是。加藤特别激动,唐飞若真的是间谍,那特务科就立下了大功,他的副厅长之位指日可待。李子龙对唐飞用刑,唐飞马上承认自己是共产党,还说要见加藤,李子龙赶紧向加藤汇报了这个情况,加藤没有去见唐飞,还让李子龙对唐飞上电刑,李子龙依言而行,报复唐飞让他觉得很爽,幸好刘翻译赶来,否则唐飞差点要被电死。
蔡梦找到了加藤,说明保安局要接管鲍里斯的案子,因为鲍里斯案子的起因是她,是她对李子龙进行了指控,同时福原也特别欣赏唐飞,基于这两个原因她才要审理这个案子。蔡梦对刑事科的人进行审问,向加藤说明唐飞和吴鹏是被屈打成招的,是李子龙冤枉了唐飞。加藤承认,唐飞并不是共产党,否则他早就跟鲍里斯一起跑了,但他生气的是如果不是唐飞乱搞,鲍里斯也不会从他的眼皮子底下溜掉,随后,加藤将有关鲍里斯的案子全部移交给了保安局。
蔡梦清楚唐飞使了一出苦肉计,而加藤到现在还没明白被唐飞耍了,蔡梦认为唐飞是利用特务科故意让李子龙主审他们,好让加藤实施报复,这样就会造成被屈打成招的假象,反而洗清他是共党的嫌疑。唐飞自然不承认,蔡梦故意掏出枪对着唐飞要将他逮捕,唐飞佯装被吓得踉跄跌倒,蔡梦大笑称自己是在逗他,同时称会以借调的方式把唐飞调到保安局,跟她一起调查鲍里斯的案件。蔡梦好奇唐飞为什么想去保安局,唐飞称大家都知道,保安局权力大,连日本人都得给面子,能够进入保安局,他的脸上有光。