唐飞急切想弄清蔡梦的真正底细 秦德龙和孙喜远被抓让唐飞措手不及
秦德龙想把名单交给刘翻译后再离开，也能给他和孙喜远的撤离争取一些时间，但刘翻译却迟迟不见踪影，李树军接待着秦德龙，还把吴鹏那晚给自己的钱还给了秦德龙，并以吸收他为特务科秘密警察为筹码来诱惑他，秦德龙不知这是李树军的缓兵之计，跟他好一番推托。福原考虑了很久，把唐飞的想法向川入长官进行了汇报，称瓦吉姆很可能不是苏联人，川入听说他并没有确实证据，便将他训斥了一番，指责他太急于求成，福原心中害怕，急忙表示会尽快上报有价值的线索。
唐飞为了弄清蔡梦的底细，潜进了她的家中寻找线索，却什么也没有得到，蔡梦回到办公室时，看见唐飞在她办公室的椅子上睡着了，她把水倒在了唐飞的脸上，假装生气责备他居然敢在自己的办公室里偷懒，唐飞赶紧解释，他是来向蔡梦汇报可疑名单的，只是因为太困才眯了一会儿。唐飞从蔡梦口中得知，福原对他提出的瓦吉姆不是苏联人的想法并没有相信，断定日方还没有掌握最核心的机密。唐飞再次与维克多会面，自己的试探计划已经生效，现在那个叛徒还不知道行动的具体方案，唐飞提议立刻启动穆丹乌拉计划，同时请程国勋彻查蔡梦的底细，他觉得蔡梦似乎有更深的背景关系。
孙喜远一直在警察厅门口等着秦德龙，很长时间秦德龙都没有出来，他意识到情况不妙，这时，秦德龙才慢悠悠走出来，二人刚想开车离开，却被刚刚赶到的日本宪兵给包围并将他们抓了起来。唐飞从保安厅回来刚好看到了这个场面，他向李树军询问发生了什么，李树军称是抓住了共产党，他还知道昨晚秦德龙的司机先后去了吴鹏和唐飞家，让他们二人给特务科写个证明材料。秦德龙和孙喜远突然被抓，唐飞不知道哪里出了问题，一时间有些不知所措，随后，唐飞接到刘翻译的电话，催他赶紧把证明材料交上来，唐飞趁机询问了几句，刘翻译称宪兵队参与了这件事，让唐飞和吴鹏尽快把证明写好，别惹上麻烦。
唐飞找到方世宝为秦德龙的事求情，称秦德龙一直是刑事科的线人，他担心秦德龙真的是共产党的话，刑事科也脱不了干系。方世宝也有些为难，说刘翻译没有权力的时候是他的人，可现在自己还真管不了了，这时，刘翻译不请自到，方世宝让他在秦德龙的事上留点情面，刘翻译称抓秦德龙只会查跟共产党有关的人和事，那些跟案子无关的事不用太在意。
唐飞觉得事情并不像自己想象中的那样简单，于是用暗语跟维克多汇报了秦德龙和孙喜远被抓的消息，维克多马上安排与程国勋见面，因为特务科与宪兵队密切配合，应该是已经掌握了重要证据，程国勋担心唐飞的安全，维克多相信唐飞暂时还不会太危险，不过为了安全起见，程国勋必须马上切断和他们接头同志的联系，防止事态向不好的方向发展。程国勋安排人秘密跟踪福原别墅那两个神秘人，确定其为哈尔滨活体实验室的专家，维克多让程国勋制定一个行动计划，准备暗杀这两个专家来转移福原的注意力，从而减轻唐飞的压力。
孙喜远和秦德龙分别被用刑，但二人却是硬骨头，什么也不肯说，还故意装起了糊涂，刘翻译一时也没有什么好办法。
