唐飞发现自己被监听将计就计 唐飞劝鲍里斯马上撤离未果
蔡梦表示如果通过电话监听唐飞，会有一些困难，因为唐飞家和办公室的电话的线路都属于特务科的管辖范围，如果进行监听必须要得到加藤科长的批准，福原告诉她，这件事情由他来协调。唐飞来到娱乐城，他告诉秦德龙，没想到蔡梦给自己布设了这么大的一个陷阱，秦德龙却认为蔡梦在执行着福原的命令，唐飞指出蔡梦的父亲是哈尔滨商会的会长，与福原关系很好，她也是借着这层关系进入保安厅的，他请求上级对蔡梦的家庭背景做深入调查，随后让秦德龙安排一场酒局，他要大喝一场来做给福原看看。
秦德龙告诉唐飞，零三号传来信息，新来的搭档要与他见面，暗号是三长两短。唐飞来到接头地点，看到了乔装打扮的鲍里斯，唐飞质问他为什么去而复返，鲍里斯称他带来了上级新的指示。鲍里斯带来了维克多的建议，问他是否要审查唐飞身边的两位同志，唐飞一口拒绝，他表示自己可以为秦德龙和孙喜远担保。唐飞指出鲍里斯之前撤离的时候就已经暴露了身份，他劝鲍里斯赶紧离开，但鲍里斯却坚持不肯离开，无奈之下，唐飞只能叮嘱他要小心从事，不能再回到之前的住处了，鲍里斯现在住在了大和旅店，这里是特务科的秘密据点，但他执意认为最危险的地方最安全。
福原告诉加藤，是他签署的将李子龙特别处理的文件，因为成田将军担保唐飞，他只能让李子龙当了这个替罪羊，随后，福原提起警察厅目前副厅长一职空缺，他已经向只野大佐推荐了加藤，加藤表示非常感谢。福原仍然没有消除对唐飞的怀疑，加藤表示，他也一直对唐飞有所怀疑，因为他很少侦破有关共产党的案子，虽说他也提供过不少线索，但确认之后发现没有一个是有价值的。福原这才坦言这次会面的目的，让加藤提供便利条件来监听唐飞，因为唐飞有成田将军的担保，如若让他发现被监听，一定会向成田将军告状，因而要秘密进行。
夜里，刘翻译官就带着技术部的刘主任来到总机室，在唐飞电话的线路上安装了监听器。蔡梦故意给唐飞打电话表示关心，实际上想试听一下监听的效果如何，唐飞想起了今天陪成田将军钓鱼时，突然闯进来一个陌生人，他敏感地意识到自己有可能被监听了，便故意给吴鹏打去电话，询问鲍里斯一案是否有新的线索，实际上是给监听的人听的。加藤让刘翻译官分析一下福原到底是什么意思，福原一边推荐他当副厅长，还让通过他来监听唐飞，刘翻译官觉得福原把监听唐飞的事看得很重要，加藤马上意识到鲍里斯一案特别重要，远远超出他们的想象。刘翻译给加藤出了一个主意，因为总机室在特务科，他建议加藤把线路并联起来，这样他们也能得到关于唐飞的信息。
唐飞因为被监听，只好用外面的电话进行联系，提出要见零三号。唐飞与鲍里斯见面，称保安局已经连夜对他开始了监听，大河旅店又是特务科的秘密联络点，他已经收到了关于大和旅店的线索，准备对大和旅店进行全面的搜查，他劝鲍里斯不能再回大和旅店。鲍里斯称自己有重要任务不能离开，坚持唐飞把线索交给保安局后再走，这样还能减轻保安局对唐飞的怀疑，他也会做好相应地安排，让敌人发现不了他的踪迹。唐飞叮嘱鲍里斯在中午十一点之前一定要离开，鲍里斯表示还要暗中调查他们内部的叛徒，这也是当前一项重要任务。
中央保安局来电，要求福原用红色专机回电，无形中拖长了唐飞的计划时间，原本唐飞是十点钟要向福原汇报线索的，为了给鲍里斯争取时间，他故意将手表调慢了十五分钟。
