鲍里斯暴露为排斥战友饮弹自尽 福原暂时解除对唐飞的怀疑
唐飞向福原汇报了在抓捕鲍里斯的行动中,几乎动用所有的力量,他还拿出了鲍里斯的画像,让手下到林河的各大旅馆去秘密辨认。同时,他提出这次行动中的一些线人是特务科的,担心特务科会进行阻挠,福原让唐飞放宽心,他现在已经隶属保安局,特务科是不敢报复他的,唐飞装出如释重负的样子。
苏哈夫护送鲍里斯云大和旅馆,他劝说鲍里斯赶紧撤离,但鲍里斯仍坚持最危险的地方最安全,还表示这是命令,苏哈夫只好服从。鲍里斯回到大和旅馆后向前台提出要换一间靠楼梯的房间,吴鹏在那里蹲守,他注意到鲍里斯的行踪,随后打电话回警局汇报情况,唐飞接到了吴鹏的电话后有些意外,他知道电话已经被监听,暂时无法把这个消息传递出去,只好先联系了蔡梦汇报了这个消息,暂时打消福原对他的怀疑。苏哈夫看到大和旅馆附近来了很多警察,马上打电话劝鲍里斯离开,但鲍里斯依然坚持己见。蔡梦把唐飞告诉自己的消息向福原进行汇报,称他汇报十分及时并没有任何隐瞒,她觉得现在可以解除对唐飞的怀疑了。
唐飞先带人来到大和旅馆附近,他想通过公用电话来通知鲍里斯撤离,但鲍里斯在洗澡没有接听到。与此同时,特务科的人也监听了电话内容,刘翻译马上向加藤进行了汇报,加藤即刻带人先于福原闯进了鲍里斯的房间,鲍里斯开枪射杀了一名警察,这时,福原也带人赶到,鲍里斯承认自己就是瓦吉姆,但他是绝对不能成为俘虏的,随后他大喊,“斯大林万岁”,饮弹自尽。看着在眼前倒下的鲍里斯,唐飞心如刀绞,更加感到自己肩上的责任重大。
蔡梦质问加藤他们是如何得到情报的,刘翻译谎称大和旅馆的老板高继中是他们的线人,福原立即安排蔡梦到刑事科调查泄密一事,让方世宝全力配合,同时让唐飞把特务科的九个线人带回去审查。这次抓捕鲍里斯的行动被特务科抢先一步,福原遭到了川入长官的严厉训斥,蔡梦向福原汇报,是特务科在他们的监听设备上做了手脚,这次行动也可以证明唐飞跟共产党没有关系,福原因此决定解除对唐飞的监控。不久后,唐飞向福原汇报审问线人的情况,并不是他们向特务科提供的情报,福原告诉他,是特务科监听了唐飞的电话,唐飞装出十分惊讶的样子,称可惜的是鲍里斯死了,否则就会证明他的清白。
福原指责加藤在保安局的窃听器上做了手脚,并透露鲍里斯的真实身份就是苏联间谍瓦吉姆,而此次行动惊动了东京大本营,中央保安局的压力很大,他已经接到川入长官的命令,责令他追究鲍里斯自杀的责任。虽说福原闯入也可能是一样的结果,鲍里斯还是会自杀,但加藤闯入的性质是不一样的,他是违抗命令擅自行动,加藤非常害怕,担心自己也会被特别处理。
福原解除对唐飞的怀疑,唐飞开车载着蔡梦去餐厅吃饭庆祝。半路上,蔡梦故意掏出手枪对准了自己的脑袋并且扣下扳机,唐飞被吓了一跳,奇怪蔡梦这样的举动。蔡梦称自己事先知道枪里没有子弹,但她也还是被吓了一跳,因而非常好奇鲍里斯为何那么从容不迫,难道是不怕死吗。唐飞称共产党都是用特殊材料做成的,见蔡梦用异样的眼光看着自己,急忙解释说那是斯大林说的。蔡梦说她一开始以为唐飞真的是共产党,因为在他的身上看到了与鲍里斯相同的气质,但自从唐飞从宪兵队回来,她就发觉他变了,变得胆小怕事,唐飞故意称自己原来觉得挺爷们的,但到了宪兵队后他才知道,自己竟然如何怕死。