鄂王得知女儿被绑，找到了国民党守备团，可是马德海却不肯帮忙。
鄂王没有办法，只好自己来到了日军临时指挥部，想要换回女儿。鄂王告诉女儿，自己宁死也不会再向日本人妥协。
塔拉争取机会与桑杰相见，希望桑杰配合游击队将日军歼灭，桑杰为了赎罪，同意冒死配合。
一场激战后，日军全盘溃败。田中只好带着鄂王徒步赶路，桑杰和塔拉一同追击。
田中开枪打死了桑杰，塔拉则在搏斗中手刃了田中。塔拉带队乘势赶往机场，一举将机场炸毁，胜利完成了组织上交给的任务。
苏王和二福晋得知桑杰被杀，万分悲痛，他们请来了桑杰的亲生母亲满达。三位老人将桑杰的尸体擦拭干净，希望同时净化的还有桑杰的灵魂。
之后，在满达的祝福下，塔拉、诺丽玛还有香菊一同奔赴抗日前线……
