李珍英向汽车队驻军战士打听张金旺的行踪，但战士们遵守纪律，对军事行动没有透露分毫，李珍英略感失望，回去的路上与刚好经过的张金旺擦身而过。
女特务跟随民夫队一同抢修公路，珍英父亲伤没好，但还是热心地给民夫队送吃送喝，尽一份力。女特务假装肚子疼，找机会到树林里给美军发送情报，使得美军掌握了运输队要经过的区域和重要交通枢纽。张金旺一行的任务正是通过这一区域，班长叫张金旺提高车速，意图快速通过危险区。民夫队发现了空中的敌军与地上一道手电的光线正在交叉，明白有特务在给敌军指明轰炸位置。众人来不及告诉志愿军运输队，只能先行躲避。敌军果然轰炸了他们之前修筑的公路，女特务假装受伤，倒在树林，成功赢得了村民的信任，摆脱了嫌疑。
运输队损伤惨重，张金旺的班长也受了伤。排长告知张金旺，李珍英曾经来找过他，并给了他一个祥云结。特务头子命令女特务在村里继续打听志愿军驻地的迁移动向。特务迟迟没抓到，加上想到李长顺的进步，张金旺烦闷异常，申请去反间谍队，班长无法答应他，只能送来吃食关心他。排长见张金旺不吃饭，前来劝导，要他多体谅老班长，很多事情不是班长能做决定的，班长是整个团队的主心骨，也是一个好师傅。
村民准备送一批粮食给运输队驻地，崔大婶嘱咐珍英父亲不能透露地点，口里对大家说是要送去车站的。柳圣子虽然不被允许一同前往，但她暗中跟踪，发现崔大婶一行果然没有到车站，而是到达了汽车队驻地。女特务摸清了具体位置后立刻派人上报。
班长递给张金旺朝鲜人民送来的包谷粥，张金旺依旧不太领情。半夜特务们接头，传达了柳圣子的情报。班长再次给张金旺送饭吃，并且主动谈心，班长揶揄他和朝鲜姑娘的事，自己也敞开心扉，坦诚想念妻子了。张金旺见班长难过，表示不会再闹脾气，会控制情绪。
