容金珍和翟莉在自首特工的家中坐下，学习和模仿他们的生活习惯，也为了翟莉和容金珍能更快地伪装成特工。但荣金珍演丈夫的能力实在是太差了，引得两个发报员大笑，但是翟莉训容金珍的情景倒是和廖悦君训包卫明十分相像。雷婷听了窃听到的信息，反对容金珍去做卧底，但郑当执意坚持。701将廖悦君和包卫明安排去了成都，给了他们一次重新做人的机会。廖悦君和包卫明走后，容金珍翟莉就是夫妻，而容金珍要求翟莉把师娘留给他的玉镯带上，因为这是师娘嘱托过的。他俩来到瑞祥旅馆，准备向接头人报道，而他们俩用的名字则就是廖悦君和包卫明。他俩和飞龙接了头，以棋子为暗号，飞龙似乎相信了他们。飞龙叫他们叫自己陈老板，而翟莉则是收账的，容金珍是服务员。当容金珍和翟莉被问到是否知道701时，他俩开始充傻装愣，陈老板说701远在天边，近在眼前，把他俩吓了一跳。而他俩只有演一出戏了。陈老板告诉他们敌特在宁州搞的这些破坏就是紫密的功劳。容金
到了晚上，睡觉时容金珍居然打了地铺，翟莉让他上床睡，因为这关系到任务成败，以及生死问题。容金珍说他怕忍不住，翟莉笑称居然还有这心思，结果容金珍说是要尿床，翟莉笑了。这时，陈老板来到他们的卧室，他发现居然还有一床地铺，顿时起了疑心，房间里充满了紧张的气氛。容金珍为了蒙混过关，给陈老板说了他有花柳病，所以不能睡在一起。翟莉则将计就计上演了一出假戏。陈老板则让他们当着他的面子这事儿就过了。容金珍翟莉就这样蒙混过关了。原来，花柳病的事就是郑当当时教他的绝招。翟莉通过这件事，觉得容金珍似乎没有她想象的那么笨。
第二天早上，容金珍起床干活，陈老板也起来，看到了他在楼下，而翟莉这时已经起床，但她要给701发信息，到陈老板的房间找有关紫密的文件和安装窃听器，则装作还在睡觉。这时陈老板带容金珍来到他们房门口，要他叫翟莉起床。陈老板走到自己房间，而翟莉此时应该正在他的房间，但却没有发现翟莉。
