抓捕行动再失败 金珍获批回老家
雷婷带人在宁州站布下天罗地网，可还是没能抓获边星和觉醒者。她审问了卖糖葫芦的小贩，也没有什么结果。最后，她在公告栏上发现了一张印有撤退标记的便条。这就是边星全身而退的原因，有人用这个标记向他传达了撤退信号。回到701后，雷婷和郑当分别询问了孟小云和严实，确定在监听和破译的环节上并没有出错。
破译了紫密的容金珍被破格提升为破译处的副处长，有了独立的办公室，还享受与高院长同等的待遇。但是，金珍并不觉得高兴，他唯一欣慰的是，他终于可以告慰安能的在天之灵。之后，金珍向高铁请求离开701，遭到高铁的严词拒绝。高铁痛斥金珍想当逃兵，要他去南院陵园把这句话说给那些为他牺牲了生命的701战士听，告诉他们，他想当逃兵。
金珍解释他只是太累了，想休息一段时间，他希望能回到宁州老家去照顾他的师娘。自从容校长走后，师娘的身体每况愈下，金珍的师姐作为大学讲师，却总是请假在家照顾她，这让金珍觉得对师姐很不公平。高铁没有立刻答应金珍的请求，但他表示会向上级申请。
高铁对金珍的承诺并不是空口白话，在得到组织批准之前，高铁先派翟莉去了宁州，接师娘去接受专门的体检。体检结果不算很差，师娘只是单发性哮喘病，没有其他的并发症，只要多加调养即可。很快，院里批准了金珍的探亲请求，派翟莉全程跟随，负责保卫工作。由于金珍身上的密级十分高，他的命也非常地值钱，院里已经决定给他安排专门的保密员，在找到合适的人选之前，翟莉将暂时代理这个职务。
另一方面，抓捕觉醒者的行动失败，引起了院里的高度重视。院里成立了专门的调查组，来到701进行内部调查。调查组组长陆润带来了一份审讯口供，口供的主人正是此前被抓捕的奸细孙向清——代号为“针”的敌特分子。间谍罪判了他二十年，为了争取宽大处理和减刑，他翻供了，坦白交代他并不是真正的针，只是拿钱顶罪的替罪羊。孙向清的任务，就是在针遇到危险的时候，替针顶罪。针是觉醒者安插在701的一颗最隐蔽的棋子，就藏身于701内部，是最有可能接触到第一手讯息的人。为了拔掉这根针，陆润提出对每个接触这次行动的人进行清查，而他第一个要查的，就是雷婷。
小云严实遭怀疑 情深母子喜重逢
雷婷和陆润之间的气氛剑拔弩张，让郑当感到疑惑。他询问雷婷为何情绪失常，雷婷却避而不谈。随后，陆润用他带来的测谎仪给雷婷做了测试，雷婷自然而然通过了。她将参与行动的人员名单交给陆润，陆润却指出她没有把郑当的名字写在上头。雷婷与郑当共事多年，信任他超过自己，当然不可能怀疑郑当。就在两个人你一言我一语又开始了唇枪舌战时，郑当主动来到了审讯室接受测谎。
测谎期间，郑当终于明白雷婷对陆润的态度为什么那么奇怪。原来，雷婷和陆润曾经有过夫妻关系。除了刻意向郑当透露自己和雷婷的关系之外，陆润又借着问参考问题的机会，确定郑当对雷婷是否有超越同事的情感。郑当的答案是肯定的，虽然他从来没有向雷婷表达过。
在郑当和雷婷之后，参与行动的韩冰、负责监听以及负责破译的孟小云和严实也分别接受了测谎。严实破译密报的当天晚上，潘森就在破译处，而孟小云的耳朵出了问题不敢上报，当陆润问起他们，是否有什么主客观因素在他们工作的过程中影响了他们时，他们选择了否定的答案。结果，两个人都没有通过测谎，引起了陆润的怀疑。
雷婷气急败坏地指责陆润仅仅用一台测谎仪和几组数据就否定了自己手下两名爱将，陆润神情自若地提醒她不要感情用事，却反而遭到雷婷的破口大骂。当时，陆润冒充了雷婷的名义，给组织递交了她的转业申请。继续工作是雷婷的选择，但陆润却以关心她为由，自作主张，这使得雷婷最终离开了他。
此时，容金珍已经抵达了宁州。他的师姐在家中迎接了他，被他指定担任他的警卫员的赵祺荣也在场。接着，金珍到医院见了正在做检查的师娘。母子俩相拥而泣，场面格外感人。见到自己心心念念的儿子，师娘的第一件事是催促他尽快跟翟莉结婚。金珍解释他与翟莉只是亲人，而且，他已经有了喜欢的人。他将沈渔的画像拿给师娘看，可他能给的也只有一张画像，因为连他自己也不知道沈渔现在身在何方。
严实的父母几日前来到宁州开宣讲会，不日要回上海，严实想请假去送送他们，陆润却要求她在事情有个结果之前不得离开701。严实偷偷联系了潘森，着急地告诉他，她觉得自己要瞒不住了。破译密电的那个晚上，潘森就在破译处，而抓捕觉醒者那天，严实带着潘森去见了父母，还一时嘴快，在行动结束之后把行动讯息透露给了潘森，这两项都是严重的违纪行为，如果被组织查出来，严实和潘森都会受处分。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
