郑当得知韩冰病情后直接找到他，谈论韩冰父亲并说当英雄应该是坚强隐忍，拥有信仰。郑当希望这样可以帮助韩冰的病情恢复。韩冰若有所思，回想起刚进701时自己信仰与梦想。
容金珍与翟丽发现701发出的信号，让他们立即撤退。翟丽希望容金珍先撤走，自己要留下从陈江年手里夺取紫秘。翟丽不听容金珍劝告，跟着陈江年下了楼，发现陈江年化妆成老人从房间密道出门。翟丽跟着陈江年出了门，发现陈江年和人接头交换东西。待交换结束翟丽跟踪接头人。
还在客栈扫地的容金珍听到另一人告诉他，陈江年是去和他们安插在701在线人。701派去接两人撤离的特工，向雷处汇报情况。雷处十分生气，认为翟丽不该在此刻逞英雄。容金珍到陈江年房间利用窃听器传达刚获得信息，701监听处发现陈江年的监听器也出了问题。
翟丽回到客栈，被陈老板叫上楼谈话。刚进房间，发现容金珍已经被绑在椅子上，几把枪也指着翟丽脑袋，两人卧底身份曝光。701处直接攻入客栈，发现密道，翟丽容金珍下落不明。
郑当询问韩冰与赵棋荣分开当日去向以及为何会晕倒。韩冰回答他认识陈江年，那就是他的杀母仇人，所以当日自己才会出现问题。郑当询问是否有人可以证明，韩冰说当日给他喂水老板可以证明。郑当让人去查询店铺老板情况，希望保证同志安全清白。
容金珍翟丽被蒙眼带到一处地方基地，容金珍告诉翟丽有奸细事情，翟丽也在可惜自己差一点就可以抓住接头人。两人商议一定不能都死去。
