容金珍和翟莉的婚房中，容金珍还在写着新人的训练计划。警卫过来敲了容金珍的门，告知容金珍有急事要走，嘱咐了一句边走了。在破译处开着会，而如今有一项新的密码需要破解，这就是“黑密”。而现在要尽快破解黑密，而这个黑密很有可能是觉醒者设计出的另一项高级密码，破译处又要开始新的一轮紧张的破译。容金珍在办公室算着，完全不顾孤身在家的翟莉，高铁下达命令把容金珍押回去了。容金珍回到家里，翟莉有点不高兴，但是她也理解容金珍的拼命。容金珍便又出去破译去了。第二天早上，容金珍在桌子上睡着了，而翟莉在给他做着早饭，容金珍在梦中呼喊着沈鱼的名字惊醒了，发现时间已经晚了，连早饭也没有吃就匆匆出门了，翟莉也很无奈。
孟小云自己提出了调离申请，原因就是他的耳朵出现了问题，而高铁要给孟小云做手术，还请了国外的专家，于是孟小云接受了手术治疗。容金珍在给新的学员上课，而他给学员们出了一道题，在课后能解出的人才能留下。几个
翟莉打电话给师娘，向他了解做饺子的用料和方法。这个时候，新学员们正在进行着搏击训练，学员毛玉明受不了了，他实在是太累了，容金珍让他站起来继续练，毛玉明觉得容金珍滥用职权，他和容金珍顶嘴，容金珍教育他。但毛玉明说要容金珍和他打，他说容金珍在搏击上以前就是很弱的，于是他和容金珍两人打起来，而就像当年安能训练容金珍的时候一样，两人拼了命的搏斗，容金珍告诉他们，要服从命令，因为自己的性命已经是国家的了。容金珍在训练后一边看文件一边吃着翟莉给他包的三鲜馅儿饺子，他发现味道不一样，问警卫才知道，饺子是翟莉给他送过来的，也知道了翟莉看他天天加班似乎有一些不高兴。容金珍嘴角泛起一丝笑意。他回到家中，一把抱住了翟莉，说道想她了。
