在渔民的家中，沈鱼儿嫌容金珍没有名字，给他取了个名字叫作阿尼古。这时，杀手来到沈鱼儿家中，杀死了其他渔民，而沈鱼和容金珍则趁乱跑出。在荒野，两人联手杀死了其中一个杀手并逃走了。第二天，701接到通知，前来调查，还得知了了敌特在追杀容金珍。沈鱼带着容金珍来到一个安全的地方，并要带容金珍去寻找他的身份。并且要荣金珍写下欠条，不仅欠了她钱，船，还有他屋中的三条人命。
雷婷和公安回到701后，对死掉的敌特进行了调查，但却无法确认其身份。经过公安调查，得知了容金珍应该和沈鱼在一起。而另一边，潘森请赵棋荣吃饭，请他原谅自己错怪了他，而赵棋荣并没有把这些事放在心上。沈鱼和容金珍在囤货的仓库里住下，沈鱼也给容金珍讲了一些她的身世，说她从小就学武，学汉语。说着说着，情到深处，沈鱼两眼泪光，她只剩下被杀的三个最亲的族人，而如今，他们也死了。而赵棋荣和潘森喝得半醉，两人在谈论感情上的事，严实和潘森之间，赵棋荣和翟莉之间，都有着鸿沟，两人喝得烂醉，就地而睡了。在另一边，沈鱼也喝醉了，容金珍照顾的给她盖上被子，自己则在一边算题。到了早上，赵棋荣来到翟莉病房，劝翟莉开心一点，而翟莉则要赵棋荣帮她一个忙，就是带她出院，于是两人偷偷摸摸的潜出了医院。
沈鱼和容金珍来到和平饭店，他们想要从中探寻到一些关于容金珍的消息，而就在他们打听消息的时候，敌特杀手就在一旁潜伏着。赵棋荣一行人到雷婷那里情愿，想要参加搜救容金珍的行动，因为他们更了解容金珍，也都更希望能找到容金珍，但雷婷似乎并没有答应他们的意思。
