郑凯新将队员们召集到冰场上，开始进行训练。陈冕因为是初次训练，没有达到标准。训练结束，郑凯新宣布陈冕没有通过测试，陈冕苦苦哀求，提出重新测试，但郑凯新没有再理会陈冕，扔下陈冕离去。
陈母打电话给陈冕，问起了陈冕参加轮滑比赛的事情，陈冕因为想学冰滑，放弃了去参加轮滑比赛，她说谎欺骗母亲，谎称自己比赛落选了。
陈冕不甘心被郑凯新拒之门外，她晚上拖着行李箱来到冰滑队学校外面，把行李箱当成床铺，躺到箱子上熬过了一个晚上。
天色大亮，冰滑队大门打开，郑凯新推着摩托车从学校里面出来，准备带领队员们晨跑，队员们从学校走出来，将物品放到摩托车上。
陈冕跟上前，想跟冰滑队一起训练，她再次接到了母亲电话，母亲已经打过电话到轮滑赛事主办方，问清了陈冕没有参加比赛。
郑凯新从陈冕手里夺过手机，自我介绍，证实陈冕就在身边。冰滑队所有队员从学校里面走了出来，有队员向陈冕打招呼，以为陈冕也被郑凯新录取了，陈冕认为自己已经被郑凯新录取，堂而皇之跟冰滑队员们一起晨跑。
时间回到1989年1月，青年郑凯新前往短滑队，向吴庆红报道，郑凯新坦言自己本来不想加入冰滑队，是在母亲的逼迫下才来报名的。
郑凯新年轻气盛，自认无人能敌，队员们穿着短袖准备跑步，郑凯新脱下了外衣长裤，面不改色与队员们一起跑步。
郑凯新将陈冕一行人叫到冰场上训练，陈母找了过来，先与郑凯新谈了一会话，随后把陈冕叫到屋外。陈冕对轮滑不感兴趣，想成为冰滑运动员，陈母耐心提醒陈冕，陈父是冰滑教练，认定陈冕不是冰滑料子，陈母不希望陈冕浪费青春时光。
陈冕不服气，决定拼一拼。陈母通情达理，给陈冕一年时间，如果一年时间到了，陈冕在冰滑队没有滑出成绩，就得老老实实回家，继续滑轮滑。
陈冕搬到宿舍里面住，几个师姐为人友善，指点陈冕找到睡觉的床铺。
时间回到1989年，青年郑凯新正式加入了短滑队，进入自己居住的宿舍。江宏也在同一个宿舍里面，他见郑凯新也住进来了，一脸不悦冷嘲热讽。
郑凯新曾与江宏滑冰较量，他嘲讽江宏是他的手下败将，没资格决定他住哪间宿舍。
江宏被郑凯新激怒，动手想跟郑凯新打架，旁边的队员见势不妙，赶紧拉架。
吴庆红赶了过来，面色铁青训了江宏和郑凯新几句。俩人在一个队还打架，吴庆红罚两人抄写反省书，同时还要体罚。
