换上便装的李剑等人路过茶园,李剑拗不过龙方和王大力的执意请求,与龙方、王大力、孟小飞和林建豪结拜成兄弟,卓久则拒绝参加。
乔装改扮成商人模样的李剑一行人在路上遇到土匪孙六的抢劫。众人各施绝技,打败了土匪,擒获了孙六。让孙六带路进入了就近的小镇六合镇。
赵金龙的军统部队赶到小镇,发现李剑等人踪迹,狼牙特战队也循着各种线索而至。为了避免暴露自己的军统身份,赵金龙必须抢先一步找到桥本隆一,所以故意给他们指了相反的方向。不想却被狡诈的狼牙特战队队长矢野研一识破。
赵金龙欲独自带领部队赶往六合镇,却临时接到上峰任务,不得不赶回霍山城,无奈之下派副手赶往六合镇,请求当地斧头帮帮主林茂才相助,抓住李剑和桥本隆一等人。
矢野等人遭到孙六的抢劫,却无意中得知了梅子等人的消息,于是赶往六合镇。
小镇上,李剑派众人到镇上打探虚实,而李剑等人的出现也引起了当地斧头帮帮主林茂才的注意。林剑豪卓久桃花留在客栈看着桥本隆一,李剑带着龙方和张怡梅进入赌场,王大力则潜入妓院中。李剑等人发现六合镇有日军出没,而梅子欲靠近日军的动作更是让李剑证实了自己对梅子的判断。卓久和林剑豪初审桥本隆一,仍是毫无结果。李剑与桃花联手,为骗取梅子暴露身份,上演一出戏,故意让桃花送一封写着桥本隆一秘密的信。梅子偷听到此消息,欲毒死李剑,却没想到自己正一步一步走进李剑早已设计好的圈套中。就在梅子完全暴露身份的时候,矢野带领的狼牙特战队及时赶到,发生混战。而此时,斧头帮帮主林茂才收到了赵金龙的命令后赶来,三股势力对战,一片混战中李剑等人逃离小镇。
李剑等人逃出六合镇,却在山路中再次遭遇土匪郑三炮打劫。李剑深知土匪要钱不要命,于是灵机一动,派熟谙地理位置的卓久和孟小飞去家中筹钱,实则是联系皖北地区的救援部队。李剑等人被绑在山寨的某间厢房内,没想到桥本隆一随身带带的小刀给了众人一线逃跑的希望。众人松绑后欲逃走,桃花却因为吉祥物落在房间中而回去找,李剑为了保全桃花的性命,只好让众人隐蔽好,自己陪桃花回屋。没想到却被郑三炮抓个正着,其他人也落入土匪之手,众人无奈被重新用铁链反锁在屋中,郑三炮派三人把手。
此时的卓久找到了家乡的古人老五叔,老五叔得知卓久的来意后,带着卓久找到了城外的游击队寻求帮助。令卓久和孟小飞惊喜的是,游击队的钟参谋正是当年一起参与利箭行动的林筱雨。再度重逢令三人感慨万分,林筱雨得知李剑等人的遭遇后,即刻起身,带领游击队队员跟随卓久前去营救。
而此时的梅子和狼牙特战队员重新回到了六合镇的客栈内,林茂才因为混乱中差点杀死日本人而懊恼不已,躲了起来。矢野为了让梅子放心,自己带领着狼牙特战队员继续北行,从老板娘的口中得知此条道上土匪居多。
李剑和龙方找到了第二次逃跑的机会,擅长赌博的龙方纠集了看守的三名土匪开赌桌,并赢得了手铐的钥匙。李剑趁乱打晕看守土匪,众人潜逃。众人再次被赶来的郑三炮发现,双方对峙。这时,矢野的狼牙特战队也追随至此,李剑等人瞬间陷入危境。好在林筱雨的游击队及时赶到,双方开展火拼。游击队员为保护人质桥本隆一纷纷牺牲,林剑豪也因此身受重伤,桥本隆一大为感动,为桃花当下矢野的毒箭,昏迷不醒。桃花因心中内疚不已,留下细心照顾林剑豪和桥本隆一。
李剑等人终打退狼牙特战队,来到林筱雨的游击队驻地,两个爱人再度重逢,份外激动。一心仰慕李剑的桃花见状,心中黯然失落。
此刻,桥本隆一的生命危在旦夕,桥本为报答八路军战士为保护自己作出的牺牲,将秘密告知李剑。
原来鬼子一直都在释放烟雾弹,其真正的目的是要拿下武汉。而地处鄂豫皖交接的霍山城就成为必争之地。谁先抢得该地就会占领先机,否则必败无疑。李剑利用游击队的电台和团部取得了联系,决定纵横驰骋,返回霍山城,直插敌人要害,该计划为:纵横。团部接到李剑的电报后,刘副团长和钟参谋立刻带八路军战士赶往霍山城,与李剑等人回合。
李剑等人欲重返霍山城,龙方和王大力得知李剑八路身份后却态度不一,王大力愿意跟随,而龙方却选择离开。
而此时的霍山城,发生了另一起命案。赵家圩子二少爷和日军军官小林一郎强奸新娘春香,杀死新郎黄占宝,激起了霍山城外狼牙岭土匪头子黄占魁的仇意。黄占魁发誓与赵家圩子势不两立。赵家大少爷赵金龙劝弟弟赵金贵息事宁人,未果。
离别前夕,李剑与林筱雨柔情话别,被桃花看见,心中醋意打翻。而得知林筱雨不与众人前往霍山城,桃花大喜。
张怡梅得知桥本隆一已死,任务完成,可是心中难解李剑的杀父之仇。一直深爱着张怡梅的矢野决定报告总部,继续完成追杀李剑的任务,为自己的老师,梅子的父亲报仇。
龙方在最后一刻选择重新回归队伍,众人告别林筱雨赶往霍山城。