乔菲心事重重引不安 病发乔菲陷入昏迷
吴嘉怡自从上当受骗之后，就一穷二白，王旭东好心收留了她。经此一番，嘉怡决定暂时搁置她的演艺事业，提出跟旭东合伙做生意，还要求旭东把他现有的一千万资金分她一半。旭东言明只有他的未来老婆才有这个福利，暗示嘉怡与他交往。嘉怡却立刻转移了话题，并不正面回答这个问题。
另一方面，上一次嘉怡在会展现场不慎滑胎时，是乔菲和高家明接的她。那之后乔菲被确诊为海绵纸血管瘤的患者，昏迷了好长一段时间。当时，旭东恰巧看到他们三个人离开。时隔多日，旭东始终觉得事有蹊跷。于是，他思虑再三，和程家阳提起了这件事，提醒他注意一下。
家阳闻言若有所思，直觉告诉他，乔菲有事情瞒着他。他希望乔菲向他坦白，可乔菲却避而不谈。近日来，乔菲和家阳一直在不断地争吵，除了张翘楚的强烈反对，还有乔菲的病，这一切压得乔菲喘不过气来。她的爱，就是自己扛下所有的困难，把阳光留给家阳。可家阳希望乔菲能够信任他，两个人因为这个问题发生了争执。最后，家阳还是妥协了，他表示会尊重乔菲。
高翻院即将参加电视直播的国际会议，家阳和乔菲被任命为主翻。这个会议十分重要，他们代表的是高翻院的形象。程思远特地打电话嘱咐家阳，要做好资料准备，并提醒他不应该忘了和家明的兄弟情。家阳临时决定去看看家明，到了医院却从护士口中得知，原本应该是值班的家明，以约会为由和别的医生调了班。
家阳心中有了不好的预感，他直奔家明家中，不顾一切要进门。家明正和乔菲在吃饭，他们只是想讨论一下乔菲的病情，没想到家阳突然出现。无奈之下，乔菲躲进了衣柜里。进门后的家阳一眼就看到了乔菲的高跟鞋，他心里一寒，直接走进家明的房间。
衣柜里的乔菲已经感到呼吸困难，她知道家阳就在外面，隔着这个衣柜的门看着她。家阳也明白乔菲极有可能就躲在衣柜里，可他却不想打开那个门。他告诉家明，同时也是在告诉乔菲，就算乔菲真的在衣柜里，他也认了。随后，家阳转身离开，家明追着他出来，大喊着乔菲是爱他的，却惹来他重重的一拳。
等家明打开衣柜时，乔菲已经陷入了昏迷。现在的乔菲，就是一个随时可能昏厥的病人。海绵纸血管瘤的临床症状之一，就是无意识的昏迷。而且，乔菲脑子里那个肿瘤的位置与乔妈妈一模一样，就在脑干部位，压迫中枢神经。
乔菲生命进入倒计时 国际会议出现致命错误
乔菲再次陷入昏迷，虽然有可能是缺氧导致，但保险起见，高家明还是坚持带她去医院做检查。乔菲厌烦了总是瞒着家阳去做和那些冷冰冰的仪器打交道，她十分清楚，她的生命已经进入了倒计时。她现在只想把最后的时间留给她喜欢的人和事。在家明的坚持下，乔菲还是去做了检查。
情况没有家明想的那么糟糕，不过他还是建议乔菲尽快进行手术。乔菲明白家明是为了她好，可是她也知道，手术成功的几率最多只有百分之五十，她一旦躺上手术台，就极有可能再也见不到明天的太阳。因此，她希望能在她把所有的事情都做完以后再实施手术。
家明很想把真相告诉程家阳和乔妈妈，可乔菲要求他隐瞒，而他本人也有着一点私心，希望这件事情能是他和乔菲之间的秘密。不管如何，他会尽他的全力，去守护乔菲，哪怕她爱的人是家阳。
与此同时另一边，家阳正在和王旭东喝酒。他不想打开衣柜的门，就是不想让乔菲难堪。他相信乔菲一定有苦衷，可是他不明白她到底有什么样的苦衷，不可以告诉他。苦恼不已的家阳借酒浇愁，喝得不省人事。
第二天就是和瑞士的文化交流会，家阳因为宿醉而迟到，脸色也有些不自然。而乔菲这边，也出了问题。负责给大家发送补充资料的杨燕，居然发漏了乔菲这一份。为了避免承担责任，她坚持说自己已经发了，吴明也帮着她解释，称可能是邮箱出了问题。
新的资料总共有一万五千字，离会议开始只有三个多小时，就算是记忆力超强的人也不可能一下子记住这么多资料。何况，近日来，乔菲的记忆力因病情的影响而不断下降。家阳不知道乔菲的病况，但他也知道这个任务有难度。于是，家阳帮乔菲分担了其中的一万字，调整了一下两个人负责翻译的区域。
然而，在这场极其重要的国际会议上，家阳和乔菲还是出现了不可挽回的失误。乔菲将瑞士代表话中的“受益”一词翻译为“获利”，改变了整个句子的意思。不仅如此，她还突然停止了翻译。一旁的家阳帮她补充，却不慎将句子中的“百分之六十六”翻译成了“百分之七十”。瑞士代表当众纠正了他们，引起现场一片议论。
毕竟，家阳是被翻译界誉为“翻译的王”的翻译天才，而乔菲则是在中国电影节上崭露头角的翻译新星。两个人的搭档原本应该是高翻院的最高配置，没想到却差点让高翻院成为笑柄。最后，家阳和乔菲都主动申请更换到后场做支持，田主任和李雷顶上了他们的位置。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
