翠萍路遇假八路机智应对 窦三喜开会被围壮烈牺牲
吴翠萍一听今天不是给马铁匠的儿子张罗亲事，而是自己被当成了新娘，气不打不处来转身就走，没想到被马铁匠和儿子马道成拦住，马道成脑袋不太灵光，有些憨乎乎的样子，他上来就喊吴翠萍媳妇，然后直接把她抱回了自己的房间。吴翠萍见用硬的不行，就开始想办法溜走，她借故上厕所后攀上了高墙，刚要下地就碰了了马道成，他拿着一个自己做好的火铳一路跟着吴翠萍，吴翠萍费了好大的力气才把他给摆脱掉。
在返回的路上，吴翠萍突然遇见一群全副武装的八路军，因为她听窦三喜说过，八路军的主力已经转移了战场，不可能会在这种地方出现，而且这些人看上去怪怪的样子，吴翠萍就想了一个办法去试探他们，提到了对方所说独立旅中有一个连长叫马道成，叫带队的干部认不认识，那个人竟然承认他认识马连长，吴翠萍马上就意识到这群人应该就是日本鬼子假扮的八路军，于是她把这群人引到了偏远的野兽经常出没的路线上，自己则借口去方便而躲了起来。
带队的日军军官见两个士兵掉进了陷阱，就知道自己上当了，急忙命人去抓吴翠萍，同时把掉进陷阱的士兵尸体取出来不能留下线索。吴翠萍最终被两个日军追上，就在她即将受到凌辱之时，马道成突然出现，两人合力将日军杀死并做好了伪装。然后他们急忙奔向问水村报信。窦三喜见吴翠萍很久没回，索性就不等他了，直接组织人员进行开会，研究如何拿下薛山寨，但他们没想到的是自己已经成为了化装成八路军的那群鬼子的袭击目标。
鬼子悄悄地潜入了村子，直接奔向了窦三喜他们开会的地方，褡裢看到这群八路军有些奇怪，急忙跑到二嫂那里问个究竟，正好二嫂给开会的人烙了几个饼就顺便让褡裢给带过去。窦三喜听到外面有狗叫的声音，忙让山娃出去看一下，山娃出去后看到放哨的两个民兵被杀了，刚一转身就被捅了一刀，脑袋也被枪托打了一下倒地昏迷了。等他稍一清楚，就慢慢地够着扳机开了一枪报信。听到枪响的窦三喜急忙停止开会，熄灯后拿枪跑出了屋子，却被鬼子用掷弹筒给震晕了，他们醒来后开始反击，但终因寡不敌众而全部牺牲。褡裢躲在院外想开枪射击却没打响，他看到山娃受伤连忙把他救走了。
金阳日军的指挥官上衫勇收到信息后带人来到了问水村，他把所有村民都集中起来讲了一通大东亚共荣的理论，指出了问水村反日情绪严重，准备选出一个维持会长来进行管理，否则就把村民全部枪杀，村长金文聪见状只好上前答应做这上维持会长。上衫通给他的第一个任务就是把受伤的山娃找出来，同时抓走了二十个壮丁，让他二十天之内用山娃来交换。
鬼子离开以后，翠萍才和马道成跑了回来，但一切都已经晚了，有人便提出对翠萍的怀疑，认为她就是给鬼子报信的汉奸，二嫂子更是气愤不已，上前要翠萍给窦三喜偿命，翠萍见一时也说不清楚，就带着大家去自己埋藏鬼子的地方，可是被她和马道成打死的鬼子却不知去向，陷阱里的鬼子也不见了。翠萍浑身是嘴也说不清楚，眼看就要被大家以汉奸的名义活埋，金文聪站出来以个人名义担保，就算翠萍真的是汉奸，也得交给独立团来处理，总算暂时保留了翠萍的性命。
