翠萍巧设计智取薛山寨 上衫勇狼狈逃回金阳城
翠萍几个人回到老虎岭，开始研究如何才能拔下薛山寨，岳五木有点畏难情绪，表示自己虽然人手可以，但是武器落后，还没有炮和重武器，如果交火肯定会吃亏。二丫问翠萍什么时候能把合作的人叫过来，区小队和武工队什么的都行，可是翠萍表示现在只有她和大红两个人，其余的民兵骨干都牺牲了。苏烟一听这话马上打起了退堂鼓，二丫也明确提出这一仗不能打了，岳五木怎么劝他俩也都表示不能改变主意。这时，翠萍站了出来，索性她来了一个将计就计，她知道二丫对岳五木情有独钟，就故意提出仗不打了，自己反正也没地方去了，就跟着岳五木去山寨，言外之意当个压寨夫人也不错。
二丫听到翠萍这样讲，马上改了主意，她觉得这一仗必须得打，无论如何也要拿下薛山寨，岳五木对她突然间的转变感到惊讶，不知道她因为什么一下子就转变了过来。但摆在他们面前的难题是，薛山寨易守难攻，他们军火十分充足，如果采取强攻的方法那势必地造成很大的伤亡，那么如何智取呢？翠萍想到了负责薛山寨的伪军连长刘麻子，通过给他爹祝寿引出刘麻子，然后通过他拔下薛山寨。
翠萍一直都给十里八村的人张罗着红白喜事，所以人送外号“大张罗”，她来到刘麻子的老爸刘财主家里，这个刘财主是远近闻名的老抠，翠萍就利用他这个贪财的特点，表示自己可以免费给他过寿，不用他出一分钱，而且一定给他办得热热闹闹的，只有一个条件，那就是必须让刘麻子回来给他贺寿。刘财主觉得这是天大的好事，但很纳闷翠萍为什么这样做，翠萍跟他解释说，自己张罗红白喜事走乡串户的，需要得到刘连长的关照，刘财主这才放下心来。
褡裢听到有人提起看到翠萍了，她在给刘财主张罗过寿呢，于是他把这个消息告诉了山娃，几个人晚上就守在了翠萍家门口，因为褡裢知道翠萍办事所需要的锣鼓都放在家里，她一定会回来取的。果然不出所料，翠萍带着岳王木等人回来了，在他们拿着锣鼓往外走的时候被山娃领人拦住了，他们非得要翠萍留下来跟他们一起去独立团把事情说清楚，岳五木与山娃发生了冲突，岳五木的手下将山娃几个人控制住，翠萍忍痛让大红把几个人关起来，自己拔下薛山寨后就回来找他们。
刘财主家鞭炮齐鸣，锣鼓喧天，一派喜庆的氛围，刘麻子也接到父亲的书信回来给刘财主祝寿，结果可想而知，他们被岳五木带人包了饺子。按照翠萍与岳五木事先的计划，他们换上了伪军的服装带着刘麻子拉着粮食奔向了薛山寨，直到马上到达薛山寨，苏烟给刘麻子后腰拴上了一颗手榴弹后，刘麻子才知道他们的真正用意。令翠萍和岳五木意想不到的是，上衫勇此时正带着朝日新闻的河本记者在薛山寨进行采访和考察。
来到薛山寨，岳五木的手下顺利地解决了守卫，控制了薛山寨的外部防卫，就在他们想要继续前进的时候，遇到了得知刘麻子回来从里面出来的上衫勇，上衫勇敏感地意识到刘麻子身边这几个人不太对劲，追问刘麻子他们都是什么人，刘麻子刚要逃跑，就被苏烟拉响了手榴弹，双方激战起来。二丫抢占了制高点，消灭敌人的同时给外边的弟兄发了信号，于是山寨的弟兄们马上跑过来进行支援。这边大红正安慰山娃他们几个人时，罗青山及时赶来，听说了这件事后马上带领山娃和民兵一起奔向薛山寨进行支援。
上衫勇指挥着手下和伪军一起顽强进行抵抗，因为他们的武器精良，逐渐占据了上风，岳五木的手下见状也顾不上听招呼了，转过身就向山寨外跑去，刚一出门就遇到了前来支援的罗青山，罗青山把他们堵了回去，一起对抗鬼子的冲击。翠萍知道军火库的位置，她让苏烟带人打开了军火库，拿出了掷弹筒和重机枪，在猛烈火力的打击下，上衫勇只得带人撤退，河本记者也在战斗中被击毙。
