翠萍里应外合救出张英 上衫勇气急败坏追击未果
众人听说翠萍自报家门后开始议论纷纷，有人说翠萍是天煞星下凡刀枪不入，还说二丫是小李广转世，翠萍告诉大家，无论日本人，还是二鬼子都是肉体凡胎，也没什么了不起的，他们不会这样放大家出去的，只有跟他们斗争，才有逃出去的可能，最后大家都决定听从翠萍的安排，翠萍拿出了事先准备好的药让大家吃了进去。
石根与李福波正在下棋消磨时间，忽然手下来报说关押的妇女上吐下泻已经倒下一片了，石根来到病房一看果真如此，急忙报给李福波，李福波一下也没了主意，只好打电话给葛老米，起初葛老米想让人把生病的妇女拉出去埋了，但听说人数众多，也只好听从了石根的建议，让他带着这些人出去诊治。放下电话后，石根的心轻松起来，救人的第一步计划终于顺利完成了，接着石根就带着这些生病的妇女开着车去往县城的医院。
李福波来找酸枣，他知道这么多人突然发病，保不齐里面会有什么秘密，但酸枣对他早已失去信心，表示自己什么也不知道，毕竟她们不是一个屋子的。这时石根打来电话称只是虚惊一场，那些妇女们只是吃坏了肚子，一会儿他就带人往回赶，李福波这才放下心来。石根回来的路上，遇到了事先设伏的罗青山等人，他们拦截车辆后换上了皇协军的衣服，在石根的带领下来到了集中营，轻松解决掉卫兵后，他们进入了集中营内部。此时的翠萍她们也在积极做着响应，她从金锁送来的饭中找到了开门的钥匙，听到汽车喇叭的声音后便打开了门锁带人溜了出来。
石根带着罗青山与李大红来到李福波的房间，进门之后罗青山与李大红制住了李福波，石根告诉李福波，自己带人被他们半路给截了，他是被逼无奈才还他们回来的。为了取得李福波的信任，石根与罗青山演了一出苦肉计，他用刀架在了罗青山的脖子上，要挟李大红放过李福波，但李大红把枪架在了李福波的脑袋上说什么也不放手，李福波更担心自己的小命，便开始劝说石根放下刀，最后石根无奈之下放弃了抵抗，他们也都被关到了一个房间内，手脚被绑，嘴里还塞上了臭袜子。
上衫勇接到桥本的报告，挺进队已经发现了八路军兵工厂，他们的规模不大，只能造一些子弹和手榴弹。接着上衫勇接到一份情报，上级要求他关注张英，他想起照片上的人就是他在集中营见过的那个女人，于是他马上让人给集中营打电话，但却无法打通，他意识到情况不妙，于是带人火速赶往集中营。
此时，罗青山和岳五木带人解决掉了集中营的所有守卫，把所有关押的妇女都带离了集中营，他们有葛老米从日军那里请批的运送这些妇女的通行证，打算依靠这个来突破敌人的关卡。上衫勇带人来到了集中营，发现关押的妇女已经被解救，他气急败坏地想要杀了守卫的伪军来泄愤。电话线被修好后，上衫勇打电话给沿途的关卡，得知有两辆卡车刚刚过去后，一边让人通知各个关卡拦截卡车，一边带人去迅速追赶。罗青山他们顺利通过了几个关卡，但在最后一个关卡时遇到了麻烦，他们见势不妙便掏出武器将守卫的日本兵全部消灭，然后埋藏了地雷，给上衫勇送上了一份大礼。
