为了解答吕万才的疑惑，刘晓婉到图书馆想搜索一下神秘图纸的意思，却在图书馆无意发现了朱重阳和纯子在一起的亲密情景，刘晓婉不由得替陆涯担心。
刘晓婉终于解出答案，原来龙五湖留下的神秘图纸是一个航母编队的缩写!吕万才夜间潜入布鲁斯的房间静待布鲁斯，半夜鬼鬼祟祟潜回家的布鲁斯发现吕万才后打算逃跑，却被张大宝的枪口顶了回来。被困在房间里的布鲁斯不得不给出了吕万才想要的情报：原来日本人的航母可能已经前往夏威夷准备日美开战!
吕万才震惊，如果日美开战，日本将会全面进攻租界，上海租界将会“孤岛陷落”，日本人将毫无忌惮的搜捕枪械师，陆涯将会面临更为严密残酷的搜捕缉拿，留给他们的时间不多了。
为了早日离开上海，吕万才给陆涯一个月的时间完成研究，陆涯面对巨大的压力几近崩溃不吃不喝不睡觉，张大宝不得不将他绑起来强迫休息，吕万才通过哲理告诉陆涯放松心态。陆涯告诉吕万才，自己在计算上是弱项，而纯子是数学天才，只要有纯子帮助，自己可以按期完成任务。
此时的纯子为父亲的案子四处奔波，找鸠山少将申诉却遭到骚扰，纯子内心纠结。朱重阳愤怒，要和她一起想办法。
为了加快陆涯的研制进度，吕万才择机接近纯子，将陆涯未死的消息透录给她，面对陆涯的书信，纯子将信将疑。
