斗智斗勇威廉成功获救 深深自责包尔以死谢罪
马克打开希尔曼的后备箱，却发现里面空空如也，恼羞成怒之下，便开枪打死了希尔曼。
汉斯自以为聪明，兵分两路堵截，却不知，就在他忙着跟踪希尔曼和普济州的时候，多利克已经被他的房东拉维克安全地送到了火车站。鲁怀山亲眼看着他登上了国际列车，这才放心地离开了。
跟汉斯较量了这么久，终于又扳回了一局，鲁怀山和普济州心情大好，两人都觉得松了一口气。
普济州找到包尔，将多利克已经出境的消息告诉了他，并向他摊了牌，包尔却咬紧牙关死不承认。普济州将自己心中所有的怀疑和如今已经明了的答案都说了出来，包尔不得不承认了这一切都是自己做的。他将自己被汉斯以家人的安危为代价胁迫而到他身边卧底的前前后后一一讲给了普济州，普济州听后心情沉重地起身离开了。
普济州万分痛苦，他对因为自己的疏忽而导致两位科学家丧生之事自责不已，逝去的生命已无法挽回，他只能在酒吧里靠酒精来麻醉自己。
汉斯对于自己这次的失败很不甘心，他想知道自己到底输在哪里，就找到普济州，向他询问事情的经过。普济州告诉他，其实那天晚上，多利克就在家里，汉斯觉得很不可思议，但他却不肯就此认输。
姚嘉丽见普济州很晚了还没回家，就到领事馆找他，正好碰到鲁怀山，鲁怀山便带她找到了酒吧。
普济州喝得酩酊大醉，倒在地上不省人事，姚嘉丽和鲁怀山一左一右将普济州架出了酒吧。到了街上，普济州闹着还要回去喝，无意间还甩了嘉丽一巴掌，鲁怀山气得要打他，嘉丽赶紧将鲁怀山劝走了。普济州因为包尔的欺骗郁闷难抒，抱着街头的石柱嚎啕不已，嘉丽只能陪在一旁无声地安慰他。
嘉丽好不容易才将普济州弄回家，把他放在了自己的床上，自己却起身出去了。第二天普济州醒来后见自己睡在嘉丽的床上，犹疑地问她昨晚的事，嘉丽告诉他什么都没发生，普济州如释重负地上班去了。
到了领事馆，鲁怀山把济州好一顿教训，而后拿出早就帮包尔办好的签证交给了普济州，让他去把包尔送走。济州本不想去，但在鲁怀山的劝说下还是去了。
包尔拿着自己的签证，又是激动又是愧疚。他无法原谅自己，就趁普济州在外面等待的时候，割断了自己的颈动脉，自杀而死。他不知道的是，残忍的汉斯在得到他的死讯后，为了平息自己内心的愤怒，竟然还是下手杀害了他的家人。
大卫准备在汉斯再去理发店的时候执行刺杀行动，他和蕾贝卡详细地计划了行动的每一个细节，最后决定给卡罗也配一把枪，以防万一。卡罗听到具体的行动计划以后，有点害怕，请求到时候可以让他喝点酒，汉斯说服不了他，只好答应。
刺杀失败卡罗遇害 搜捕无果罗莎被抓
普济州带着姚嘉丽去商场买衣服，嘉丽兴奋不已。逛完了街，两人又去了餐厅吃饭，嘉丽不想济州太破费，只点了一些价格便宜的菜。济州为自己那天晚上无意间打了嘉丽一巴掌的事向她道歉，嘉丽嘴上说没事，却不由自主地红了眼睛。
济州将罗莎被冤枉的事告诉了嘉丽，请她替自己去向她道个歉，嘉丽说只要不让罗莎回来，自己什么都愿意做，济州有些无语。
又到了汉斯定期到理发店的日子，卡罗紧张万分，他早早将闭店的牌子挂了出去，没想到正好碰到了汉斯，卡罗怕他不进来，便又将牌子摘掉了。
过了一会儿，汉斯果然去而复返，卡罗听到了他的汽车马达声，赶忙往嘴里灌了几口酒壮胆。卡罗和大卫有条不紊地进行着工作，此刻，蕾贝卡和欧力克在街上不远处也悄悄做着准备。
汉斯闻出卡罗喝了酒，就让大卫替他给自己修脸，而此刻，门外又进来一位客人，卡罗本想拒绝，汉斯却开口让他留了下来，谁知那客人也看出卡罗喝了酒，不相信他，起身离开了。
大卫见时机到了，刚想用刮刀割断汉斯的喉咙，汉斯却一把抓住了他的手，说破了他的意图，并拉开了他们藏着枪的抽屉。大卫见自己已经暴露，便一把推开了离自己较近的警卫，汉斯也突然掏出了枪，卡罗一把抱住了汉斯，将他推到一边，起身就往大卫和警卫滚倒进去的里间跑。这时，汉斯开了枪，刚刚跑进里间的卡罗被击中了，大卫一脚踢上了里间的门。此时，在外面接应的蕾贝卡和欧力克也开了枪，汉斯被猛烈的火力逼得抱头躲在桌脚下不敢动弹。外面的警卫很快赶来，蕾贝卡和欧力克上了接应的汽车，卡罗把大卫给推了出去，他自己则留在了里面，最终死在了秘密警察的枪下。
欧力克打探到了情况，从理发店里抬出了一具尸体，警察正在大肆搜捕，蕾贝卡正在担心大卫，见穿着党卫军军服的大卫从栏杆外翻了进来，两人赶忙将他扶了进去。见他中了弹，欧力克就在毫无麻醉的情况下，用简单消过毒的小刀生生地替他剜出了子弹。
手下一直没有找到大卫，汉斯暴跳如雷，命令他们加大力度搜捕，并让马克去将罗莎抓来。马克建议杀掉罗莎，被汉斯大骂了一通。
罗莎觉得身体不舒服，看过医生后得知自己怀孕了，并且胎位不正，医生建议她卧床静养，她便在医院住了下来。济州和嘉丽到了罗莎家的楼下，他让嘉丽上去替他道歉，自己则等在楼下。嘉丽上去敲了门，却没有人答应。回到家，济州再三思考，请嘉丽第二天再去罗莎家里看一下，嘉丽为此很不高兴。
罗莎从医院回到家，就被马克带到了汉斯面前。她请求见大卫一面，汉斯告诉她，自己并没有抓住大卫，他想知道罗莎为什么离开济州的家，罗莎却什么都没告诉他。
嘉丽又一次去了罗莎的家，还是没有找到人，不禁为她担心起来。济州找到秘密警察局，汉斯坐上了他的汽车，主动将罗莎被自己抓住的消息告诉了他，并以她的安危逼济州说出下一个被救者的名字，济州恨恨地盯着他，一句话都不说，汉斯知道这事急不得，便起身下了汽车。
1938年，9月30日，英国、法国、纳粹德国和意大利四国首脑在慕尼黑会议上签订条约，将本属于捷克的苏台德地区割让给纳粹德国。1938年10月1日，希特勒的军队开始呈扇形进入苏台德地区，面对列强的软弱，希特勒的野心日渐膨胀，世界和平危在旦夕。
德国外交部的约瑟夫召见鲁怀山，故意晾了他大半天，才姗姗来迟。他以中国驻维也纳领事馆有人违反外交纪律为由向鲁怀山施压。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
