大卫命丧集中营 罗莎逃出伤心地
汉斯在一旁眼睁睁地看着儿子持枪走近了乌纳，他却一言不发，任由比尔扣动扳机枪杀了无辜的乌纳。小乌纳死了，大卫伤心万分，挖了个坑将乌纳埋葬了。
到了第二天，正好轮到了嘉丽洗衣服，蕾贝卡和她商量好了行动的方案，一切只待黑夜来到。可是因为另一个本该洗衣的人得了病，蕾贝卡因为替她说话也被罚去洗衣，她和嘉丽都十分焦急，担心因此误了事。眼看到了晚饭的时间，嘉丽便对看守说，让她们先去吃饭，只留下自己在那里洗衣服就行了，看守想了想便同意了。她带着众人排队去吃饭，走到中途，罗莎故意摔了一跤，说自己肚子疼，蕾贝卡请求看守带她去看医生，看守很不情愿地带着两人去了。走到一处僻静的地方，蕾贝卡在后面用一根缝麻袋的针捅了看守一下，那看守反身制住了蕾贝卡，将她推倒在地上，拿出一把刀刺进了她的胸膛，罗莎见状从旁边捡起一块大石头砸死了看守，蕾贝卡也断了气。
与此同时，大卫用一把小石子堵住了马桶，对看守说马桶坏了，自己要上厕所，看守检查后便带他到了另一个卫生间，打开门后自己站在外面。大卫趁他不备，从后面勒住了他的脖子将他拖进了卫生间，那看守挣扎了一阵便不动了，大卫连忙拿了他的枪跑了出去。
罗莎强忍悲痛来到预定地点与大卫会合，他们不知道，因为那个被大卫勒死的看守被人发现，此刻汉斯正在命人严加搜捕，集中营里已经风声鹤唳了。
嘉丽按照预定计划，打算撬开箱子关闭电闸，可是她高估了自己的力气，怎么都撬不开锁头，情急之下，她便接了一根水管，将它塞进电闸箱，放水毁掉了电路。
大卫见集中营里漆黑一片，忙护着罗莎上了房顶，用自己偷偷藏起的马掌挂在高压线上滑到了山崖对面。刚到了地道口，两人就被发现了，大卫为了保护罗莎被乱枪打死了。临死前，汉斯问他是怎么做到的，大卫说应该谢谢丹尼尔，是他帮了自己，汉斯闻言气得又给了他一枪。
回到办公室，汉斯命人将嘉丽带来，审问她电闸箱的事，嘉丽说自己洗衣服时电闸箱着火了，门被锁了，自己只好用水管将它浇灭了。汉斯明知嘉丽说的是谎话，也明白了她不肯跟普济州走就是为了帮罗莎逃跑，却惧怕被鲁怀山找麻烦以致军服不保，暂时不敢对她怎么样。可是他气恨难消，就找到在追捕大卫时被打伤的丹尼尔，残忍地用被子将他捂死了。
天气一直不放晴，眼看离圣诞节海关闭关只剩三天了，领事馆里每个人都焦急万分，济州的计划不能实施，爱德华就没办法离开，众人正在犯愁，忽然间露出了太阳，正好也到了对面楼里窥视的时刻，济州忙招呼众人各自准备。他来到楼上坐在窗边，在对面那个望远镜在水晶杯上闪烁出反光点时，悄悄拿出一面小镜子凑了上去，强烈的反光让对面窥视的人突然觉得眼睛被刺的生疼，他连忙后退离开了望远镜，与此同时，吕秘书等人架着爱德华将他转移进了汽车里，做完这一切，众人总算舒了一口气。
准备好了一切，鲁怀山坐在办公室和普济州谈心，他觉得第二天的行动太危险，不想让济州参加，济州却说什么都不肯，鲁怀山越发地喜爱他。他将自己心里对济州从轻视到赞赏的每一点变化的点点滴滴都说了出来，尤其对济州冒着生命危险坚持给犹太人发放签证的事表示了由衷地钦佩。经过一番毫无保留的深谈，两个人感情上更近了一层。第二天一大早，鲁怀山和普济州就开车将爱德华送了出去。
罗莎逃出集中营后因为体力不支而昏倒在了树林里，一位犹太牙医将她救回了自己的诊所，可是汉斯却很快找到了那里。
爱德华油尽灯枯命丧海关 罗莎历尽艰辛逃脱追捕
那位犹太牙医将罗莎藏在了楼上，汉斯走进诊所后认出了这个牙医是自己在理发店常常见到的那个会讲笑话的人。他故作惊喜地跟牙医打了招呼，见到椅子上满是血迹，牙医连忙解释说那是一个妇女带的一条小狗因为啃骨头将牙弄掉了，让他给镶牙来着。汉斯知道他说的是假话，故意慢条斯理地捉弄了他一番，又让他给自己讲笑话。牙医使出了浑身解数也没能能让汉斯露出一丁点笑容，最后汉斯附耳对牙医说，椅子上的血根本就不是狗血，说完拔出枪将他打死了。而此时，藏在楼上的罗莎腿间不停地流着血，点点血迹顺着地板缝滴到了汉斯的肩上，他却毫无察觉。走出诊所后，跟在汉斯身后的马克无意间发现了他肩膀上的血，汉斯瞬间就明白了一切，当他返回身去寻找时，却早已不见了罗莎的人影。汉斯带着人追了出去，罗莎无处可逃，藏在一条河边的柱子后面，半截身子浸入水中才堪堪躲过了汉斯所带的大狼狗的追踪。仿佛经历了一个世纪，她终于找到了欧力克他们。
回到集中营后，马克将领事馆的监视记录拿给他看，当他得知望远镜曾被光线晃了一下，而现在鲁怀山和普济州已经驾车离开了领事馆，知道坏了事，立刻命令人设卡拦截鲁怀山的汽车。很快，鲁怀山的车就被汉斯带人追上了，他下车来到鲁怀山的车前，看到了爱德华，心情很好，对鲁怀山冷嘲热讽了一番，命人将他们放了过去，但他却突然掏出抢来，打爆了鲁怀山的车胎。普济州有些乱了阵脚，鲁怀山却沉着地命令他继续往前开，走了没多远，因为车胎撒气导致方向不稳，鲁怀山的车就一头扎进了路边的浅沟里。马克在后面不停地按喇叭催促，企图扰乱鲁怀山和普济州的心神。鲁怀山此时却做出一个出人意料的决定，他让普济州下车背着爱德华走，自己在后面和汉斯周旋。刚开始普济州担心鲁怀山有危险，怎么也不肯，后来被鲁怀山逼急了，不得不听命行事。他背起爱德华一步三回头地向前走去，鲁怀山在他们后面慢慢地跟着，汉斯不知道他们玩的是什么把戏，只好也在后面跟着，没走多远，欧力克驾车赶到，他停下车让济州将爱德华放进了汽车，又开枪打爆了汉斯的车胎，一加油门绝尘而去了。等汉斯反应过来下车射击的时候已经不赶趟了，汽车又爆了胎，想追也追不上，气得汉斯怒火攻心却又无计可施。
爱德华以为欧力克之所以帮自己也是为了自己的科研成果，欧力克告诉他，他们对那些一点都不感兴趣，只是不想让它落在纳粹手中，造成生灵涂炭。爱德华觉得自己的身体状况越来越差，已经快坚持不住了，他颤抖着手拿出藏有自己科研成果的戒指，仔细地端详了一番，将它交给了身边保护他的女士。等到了海关，汽车停下之后，欧力克等人却发现爱德华先生已经停止了呼吸，他们不禁气恼万分。
汉斯得到爱德华的死讯，和马克仔细分析了这件事，得出一个结论，爱德华的科研成果一定是被救他的犹太抵抗组织得到了，现在，他们要么将它销毁，要么就要交给可靠的人将它送出去，如此，只要盯紧海关检查站就可以了。
他们分析的一点没错，欧力克他们正在想方设法地准备将科研成果安全的送出去。他们在集中营外的垃圾堆里找到了大卫的尸体，将他偷偷地运了回来，罗莎看到满身都是血迹和伤痕的大卫，想起从前和他在一起的幸福时光，心中悲痛万分，泪流不止。
汉斯带着詹姆斯来到领事馆外面见鲁怀山，请他为自己解惑，也让詹姆斯明白一下他是怎么被识破的。鲁怀山便将他所露出的所有破绽一一道出，包括他未曾进入领事馆已经知道了爱德华的详细状况，他与西蒙医生所说自己的履历惊人的一致和流畅，回医院换药时手上的药包却纹丝未动，以及半夜偷听，企图从爱德华身上寻找什么等反常状况，汉斯闻言不得不佩服鲁怀山。他弄清了自己心中的疑问，便带着詹姆斯扬长而去了。
没能活着走出去的爱德华先生，留下了最后一个签证名额，鲁怀山担心两天后海关闭关会令签证作废，就为罗莎签发了一张真正的签证，交给普济州，让他带着一封公函去集中营找汉斯要人。济州十分感动，带着签证匆匆找到了汉斯，将签证拿给汉斯看，汉斯告诉他，罗莎已经离开了，济州有些不敢置信地呆在了当场。(剧情百科原创剧情，转载请注明出处!)
